Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

miniatures

Pont-Croix 

Objets rares d'hier 

Le drusthuil, meuble typique du Cap-Sizun

 

La coiffe de deuil "ar jibilinen "

Ces objets sont visibles au musée du patrimoine 

Le  Marquisat de Pont-Croix

et en photo sur le blog

 

 

Recherche

Vous aimez la Bretagne

Vous aimerez le Cap-Sizun

situé au bout du monde, au pays des calvaires, au pays des chapelles, au pays du grandiose, là où finit la terre et commence la mer.

Regardez!!

 

 

 

 


 


Evel ar C'hap, n'eus bro ebet

Il n'y a pas de pays comme le Cap

Pont-Croix

Cap-Sizun côté pile et face

Beuzec

Cleden

Confort

Mahalon

Goulien

Plogoff 

Plouhinec

Pont-Croix 

Primelin

 

Toutes ces miniatures sont extraites de l'album photo du blog. Elles correspondent chacune à un article qu'il suffit de demander dans la liste des articles 

 

 

 

 

 

12 mars 2006 7 12 /03 /mars /2006 17:12

"Gouel an eost" à Cleden Cap-Sizun

La fête de la moisson à Cleden Cap-Sizun

  Pendant la saison touristique,  les communes et  les associations rivalisent entre elles pour organiser des fêtes destinées à faire connaître et apprécier le Cap-Sizun. Point n'est besoin d'être une grande commune pour prendre des initiatives heureuses. Compliments à Cleden et à tous les organisateurs de cette belle fête du 6août 2006.

  Le premier stand: confection artisanale  des casiers à crabes

  Mais, que vois-je ? La coiffe de l'île de Sein !!

  - Bonjour Madame. J'aimerais vous photographier si vous le permettez. Je compte mettre la photo sur internet, avec votre accord.

  - Faites Monsieur. Je porte le costume  de ma grand-mère ainsi que sa coiffe. Cet ensemble a été porté à Quimper, lors des fêtes de Cornouaille, par une demoiselle de Plogoff qui a été élue reine (de Cornouaille).   

Ci-dessus: la lessive à l'ancienne, avant l'arrivée de la "Mère Denis" et sa "Vedette"

 

Et encore une "Sénane"

 

  -Tiens, "Nono" porte la coiffe de deuil : "Ar Jibilinen"

 

  Pendant que la moisson bat son plein..... Bon, on recommence le tour des stands:

La coiffe de nos grands-mères (Mamm-Gozh) et de .....ma mère



Les vieux objets

    Le sabotier

                                                

Les vieux outils

Le moulin (à moteur)

Une maquette de vieux moulin

Et le superbe moulin à vent restauré de Kériolet (Trouguer)


 

 

 

 

Un bien beau costume pour vous dire : Kénavo eur wech all

Ce fut une bien belle fête !!!!

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by spartacus - dans photos
commenter cet article

commentaires