Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

miniatures

Pont-Croix 

Objets rares d'hier 

Le drusthuil, meuble typique du Cap-Sizun

 

La coiffe de deuil "ar jibilinen "

Ces objets sont visibles au musée du patrimoine 

Le  Marquisat de Pont-Croix

et en photo sur le blog

 

 

Recherche

Vous aimez la Bretagne

Vous aimerez le Cap-Sizun

situé au bout du monde, au pays des calvaires, au pays des chapelles, au pays du grandiose, là où finit la terre et commence la mer.

Regardez!!

 

 

 

 


 


Evel ar C'hap, n'eus bro ebet

Il n'y a pas de pays comme le Cap

Pont-Croix

Cap-Sizun côté pile et face

Beuzec

Cleden

Confort

Mahalon

Goulien

Plogoff 

Plouhinec

Pont-Croix 

Primelin

 

Toutes ces miniatures sont extraites de l'album photo du blog. Elles correspondent chacune à un article qu'il suffit de demander dans la liste des articles 

 

 

 

 

 

12 avril 2012 4 12 /04 /avril /2012 00:00

Audierne.Spontus que c'est s'pas. 3/2012     

 

  audierne-7-02-05_057.jpg 

 

Soaz:

 

Gwir Vretoned, Tud a galon war -sao (Vrais bretons, gens de coeur debout) 

Da ganan gloar da Vreiz hor bro.....(pour chanter  gloire à la Bretagne, votre pays....

 

Jeanne -Yvonne: 

 

 War-sao, war zao  (Debout, debout)

Da ganan bouez -penn.....(pour chanter à tue -tête)

 

Soaz et Jeanne-Yvonne:

 

Breizh da virviken, Breiz  da virviken   (Breton pour toujours....)

 

Jeanne-Yvonne:

 

Gastou, on est des bons nous au moins hein !! C'est pas comme ceux de la mairie que vous allez me dire encore ça c'est sûr non ??

 

Soaz:

 

D'abord j'ai pas rien dit jusqu'à ménant hein !! Non mais !!  Mais pourquoi  que  vous vous dites toujours  des choses à ma place alors? Pourtant on avait chanté bien non ?? C'était  mérité juste aussi pasque peut-êt' vous avez pas su pour le lavoir si ??

 

Jeanne-Yvonne:

 

Quoi ?? Y a eu du neuf pour le lavoir ?? Vous allez pas me dire quand même que il a été nettoyé si ??

 

Soaz:

 

Et ben, c'est juste comme vous avez dit. Nettoyé par la mêrie tellement que c'était digoulasse et  que même je les ai vus puisque j'étais là avecque ma bourette lectric, ma lessiveuse  et tout le bataclan. Ils avaient même des balais qu'on voit jamais ça à Audierne!! Vous vous  rendez vous compte quand même de ce qu'est ce qu'ils ont fait là hein ?? 

 

Jeanne-Yvonne:

 

ça y est alors!! Vous allez voter pour eux forcément la prochaine fois. Ils ont gagné avec vous et moi qui croyais comme vous aviez dit que vous n'iriez pas pour ceux d'Audierne à cause que c'est sale partout avec eux .....

 

Soaz:

 

Quoi ?? Qu'est ce que vous dites encore ?? Que moi je vais voter pour ceux de la mêrie d'Audierne  ?? Non mais !! Pour qui que  me prenez-vous enfin   alors hein ?? Avecque en plus ce qu'est-ce qu'ils ont fait pour les mauvaises herbes qu'ils vont plus ramasser les "restachous" du jardin, déchets verts  comme on dit, alors que à Pont-Croix on ramasse toujours comme c'est mis dans le journal. Et acheter des sacs en plus à la mêrie qu'on est obligé. 4 euros le sac, vous vous rendez compte. Mon gend' l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite il a fait le calcul pour les francs comme on avait avant tout  ça. Vous savez combien que ça coûte un sac et bien presque 2800 francs comme ceux d'après la guerre. Et comme il faut 5 ça fait 14000 francs....

 

Jeanne-Yvonne:

 

Soaz, il ne faut plus parler en francs anciens comme ça parce que ça trompe tout le monde. Les euros c'est pas dur quand même !! Au moins les nouveaux francs quoi !!

 

Soaz:

 

Voui !! Les zéros qu'on devrait dire. Enfin !! "Trist an traou meumeustra" (Les choses sont tristes quand même). On a encore 2 ans à faire avecque ceux là à Audierne. Qu'est ce que voulez-vous??  Après "méchans" (j'espère) ça va changer pasque c'est pas permis quand même. Et en plus encore, vous allez voir que tout le monde  ils vont jeter ses saloperies n'importe où, surtout l'été quand y a les tourists. Ils seront pas même renseignés comme ils habitent pas ici s'pas. Si vous croyez qu'ils vont aller à Primelin ou à Pont-Croix avecque leurs "restachous"  alors que c'est à la plage qu'ils iront pour br'onzé voui ou non ?? Quand même, avant on avait le bourrier qu'il faisait aussi le corbillard en plus que c'était plus simple non?? Et ceux là qu'ils z'ont pas de voiture alors    ?? Comment qu'elle va faire "Fine Tal ar Groaz" ménant que son copain il est parti avec la bigoudène des filets bleus et avec la voiture eveljust (comme de juste) ?? On pense pas à ceux-là qu'ils sont seuls hein !!!  Mais peut-être que personne achètera les sacs à la mêrie comme ça ça leur restera sur le dos comme des bretelles pour faire la confiture avecque que ça  serait bien fait pour eux !!

 

    Jeanne-Yvonne:

 

Siwazh !! (hélas). C'est sûr que ce que vous dites pourrait arriver. Mais qu'est ce qu'on peut faire nous  hein ??   Si certains mettent leur herbe dans les poubelles il n'y aura rien à faire. Ils disent que faut avoir un composteur....

 

Soaz:

 

Un con "pennoz"  (comment) ???         

 

Jeanne-Yvonne:

 

Un composteur pour faire pourrir les vieilles herbes et les épluchures de patates

 

Soaz:

 

C'est sûr que des patates on en a beaucoup à...

 

Jeanne-Yvonne: 

 

Ou alors ils iront jeter tout ça dans les vieilles baraques et à la vieille clinique ou à l'école de pêche . Il y a déjà assez de saloperies comme ça pourtant. Enfin ils verront bien s'pas !! Déjà il n'y a qu'à regarder la vieille maison en ruines dans la rue Autret et on a compris.

 

PIC_0209.jpg

 

 

Sûr que ceux qui viennent ici que l'été ils mettront dehors comme d'habitude. Qu'est-ce qu'on leur fera quand ils seront partis hein ??

 

    PHT0076

 

     

  Soaz:

 

C'est toujours la politic avec eux quoi !! Comme pour les restos du coeur hein. Y a eu un ramassage, collecte qu'on dit sensément, qui a été fait dans les commerces, mais on n'a pas su si ça avait marché avecque eux. En plus personne sait ousque il faudra les mettre quand y aura les travaux à l'inscription maritime puisqu'il faudra qu'ils déménagent. Et ce qu'ils demandent en plus c'est un local gratuit sans payer quoi !! Moi je dis que y aura qu'à les mettre dans un des magasins qui a fermé et la mêrie n'aura qu'à payer pour la location avecque nos sous puisque les impôts ils vont augmentées hein !!  Là ousque y avait l'Aldi ce serait bien. Et pour payer y a les sous donnés à ceux de la mêrie à la fin du mois. Au moins ça serait bien pour la "volonté politic" comme ils disent. C'est juste non ?? Pas toujours à parler, faut faire un peu aussi non ?? Ou alors aussi nettoyer et arranger un peu la vieille clinique ou l'école de pêche que tout ça ça serait bon pour sa politic aussi c'est pas vrai ?? Mais y a aussi en plus  le quariome ousque y a sûrement de la place  que les poissons et les crabes ils prennent pas tout partout quand même  si ??? Seulement les sous de la fin du mois à la mêrie c'est pour eusses tout seuls  et on partage pas. Faut juste partager les sous des aut's s'pas. C'est pas vrai comme je dis ?? !!! 

 

Jeanne-Yvonne:

 

    Oui et non! On n'a pas su c'est vrai. Les journaux n'ont rien dit . Mais peut-être que les gens n'ont pas voulu donner comme ils donnent déjà pour la banque alimentaire. A ce moment là il vaut mieux ne rien dire plutôt que de parler d'échec si ça n'a pas marché. Forcément comme celle d'Audierne avait dit que c'était sa "volonté politique" ceux qui sont pas de son bord n'ont pas voulu donner quoi !! Elle aurait sans doute mieux fait de se taire encore une fois. Surtout que ça peut donner des idées à d'autres  en plus. "Ma Doué" avec cette politique ça finit par faire du mal à tout le monde !! Surtout que la banque alimentaire elle paye déjà un loyer pour son magasin en haut d'Audierne et c'est nous qui payons puisque c'est la communauté de communes qui paye. Alors payer encore ou donner un logement gratuit ça sera pas facile. Enfin c'est à la mairie d'Audierne de voir s'pas !!  C'est sûr que là où était Aldi ce serait bien pour les Restos et pas loin en plus.

Comme elle voulait "retenir le départ" du magasin elle pourrait alors arroser le retour avec l 'ouverture des Restos et tout le monde serait content !!!

 

Soaz:

 

Voui !! Comme dit l'Albert mon gend', c'est comme si elle marquait des buts contre son camp  avecque sa politic quoi !! En plus tout l'argent "foultré"   (gaspillé) à casser ce que les aut's avaient fait avant comme la circulation à Audierne . Vous pensez bien que tout ça ça a coûté " bon bon" . Alors forcément après ça  y a plus de sous et faut augmenter les impôts. Comme ça c'est encore nous qu'on va payer pour faire sa "volonté politique" comme elle dit. Et sensément je vais voter comme elle d'après ce que  comme vous dîtes. Et ben !!  ça va pas bien avecque vot' tête à vous pour dire comme ça de moi. Non mais !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Ne vous fâchez pas Soaz . Je ne voulais pas vous vexer. Je croyais quoi !! Et puis vous êtes libre hein !! Chacun est libre de faire comme il veut. Le plus important c'est la santé et que tout le monde soit content. 

 

Soaz:

 

Comme vous dites. Quand tout le monde sont bien tout va bien et "tanpir" (tant pis) pour la politic pasque je ferai comme j'ai envie et pas comme celle d'Audierne qu'on entend que elle depuis sa primaire de je sais pas trop "pennoz" (comment) et  encore ménant la suite avecque les "Restos" et tout ce qui s'en suit. Enfin on verra bien qu'est ce que ça va donner tout ça. C'est bientôt qu'on saura après qu'on aura voté surtout que après il y aura encore pour les députés. On verra bien !!  

 

********

 

 

 mai_06-lamb_-plou-aud_052.jpg

 

Et ça ?? Volonté politique encore ou pas, sur la route de la Pointe du Raz  ?? 

 

 

  ********

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by spartacus - dans francais-bretonnisé
commenter cet article

commentaires